DVD: Håkan ja kõnelev kilpkonn

At long last, it seems Håkan’s dream is coming true: to have a little brother he can one day play football with. Unfortunately, the boy faces a bitter disappointment—instead, a baby sister arrives. Little, fussy Isabelle commands the entire family’s attention, while Håkan seems to go completely unnoticed. To make matters worse, instead of the puppy he longed for, Håkan receives a turtle for his birthday. To his surprise, this seemingly dull reptile—named Josef—can speak human language. However, his words are spiteful and malicious.