Продолжение книги «Семья на лоне природы». «В сок». Мужа шахтерши переводят на работу в другой сектор Национального парка Крюгера, и семье приходится переехать из Малангена. Уезжать сложно, так как кажется, что новое место находится слишком близко к туристическому центру, а соседи живут слишком близко. Со временем вы привыкнете и познакомитесь с окружающим животным миром во всем его богатстве. Например, в цветнике рядом с дверью живет плюющаяся кобра, которая очень не любит, когда ее беспокоят. Жизнь приобретает совершенно новый смысл, когда к семье присоединяется брошенный львенок Лео, который со временем вырастает в гордого отца-льва.