Südant ei vahetata - Imre Köszegi

Название романа «Сердце не разменяно» отсылает к стихотворению, которое знает каждый венгерский школьник. Оно было написано Михаем Томпой более ста лет назад, после трагического завершения великой венгерской освободительной борьбы, когда земля была опустошена войной и отчаявшиеся люди взяли в руки трость. Томпа создал стихотворение, посвященное любви к Родине, последний стих которого гласит: «Сердце должно отрицать, кто отрицает Родину!»

К этому предупреждению автор написал новый текст в виде романа. В новое время, в совершенно других условиях, многие молодые венгры покинули свои дома. Автор считал, что должен их предупредить, попытаться задержать на границе. Многие вернулись. Многие поняли, что счастья нигде нельзя найти в готовом виде, что корни счастья уходят в прошлое. Слово «родина», которое так трудно объяснить, начало жить во многих... Герои автора искали истину, и поэтому вернулись на родину.