Mudasegaja armuke - Juhan Paju

В городе Хаапсалу давно не существовало таких благоприятных условий для убийств. Не стоит думать, что здесь постоянно ищут подобные возможности и, найдя подходящий случай, тут же убивают. По статистике, в городе Хаапсалу ежегодно происходит одна драка или дорожно-транспортное происшествие с серьезными последствиями, но иногда даже это случается лишь раз в год. Самые чудовищные преступления совершались за пределами города. Поскольку бдительный взгляд констебля не охватывал всю малонаселенную уезд Ляэне, у некоторых бандитов возникло чувство безнаказанности, и тогда самой распространенной жертвой становилась пожилая пара, живущая в одиночестве на лесной или прибрежной ферме. Кто-то, кто прожил там всю жизнь и, несмотря на уговоры детей, не собирался переезжать в город. У такой пожилой пары был стабильный доход, и тот, кто собирался украсть их пенсию, был как-то убежден, и совершенно справедливо, что где-то в шкафу среди простыней спрятаны деньги на похороны. Раз в год, а то и чаще, подобные визиты заканчивались трагически, но обычно комиссар по уголовным делам Тойво Кивистик ловил преступников и тащил их в суд.
Вечером 24 августа ни предчувствие, ни внутренний голос не подсказывали комиссару, что может произойти что-то чудовищное. В Хаапсалу открывались традиционные Дни Белой Дамы, конечно, сегодня в городе было больше полицейских патрулей, потому что люди собрались со всей Эстонии, а начальник комиссара, префект, обычно говорил: «…иди и расскажи своему отцу…»