DVD: Olseni kamp / Olsen Banden Junior (Eesti keeles)

Эгон Ольсен, живущий в детском доме, мечтает разбогатеть. Для этого его должна усыновить богатая семья. С помощью своих друзей Кьелла и Бенни Эгон всё устраивает так, что когда в детский дом приходит подходящая пара, чтобы заботиться о детях, выбирают именно его.

Но вместо уютного дома мальчика забирают на завод, где строят космическую ракету. Сумасшедшие учёные планируют отправить мальчика на орбиту, но Эгон, которого привезли в качестве подопытного кролика, сбегает. Банда Ольсенов не оставляет его в покое и требует за это крупный штраф.