Sitasitikas lendab videvikus

Йонас Берглунд получает на день рождения портативный магнитофон. Вместе со своей сестрой Анникой и другом Дэвидом ему удается записать различные загадочные голоса в родной деревне Рингарид. Его интерес к журналистике приводит его к захватывающей истории о старой ферме Селандер и ее бывших обитателях. Миссис Йоранссон, которая управляет пансионом на ферме, вынуждена уйти, и задача Анники - поливать цветы на ферме. Там начинают происходить захватывающие события, связи и причины которых займут детей почти все лето.