Kolmas tõlge

Walter Rothschild on ühendriiklasest egüptoloog, kes elab Londonis ning püüab Briti Muuseumi ülesandel dešifreerida paljude sajandite vanuse hauakivi, Paseri steeli mõistatust. Otsingu viimastel hetkedel, kui Briti Muuseumiga sõlmitud lepingu lõpuni on jäänud veel ainult kuus päeva, kohtub Walter noore naisega, kes on ilmselt temast ja ta tööst huvitatud.

Samal õhtul kutsub Walter naise tagasi muuseumi, järgmisel hommikul jätab too kiiruga hüvasti ja kaob vargsi koos üliväärtusliku muistisega.

Varguse avastanud Walter mõistab, et mingid välisjõud kavatsevad kasutada tema uuringut oma huvides ning et kogu ta karjäär ja elu on kaalul.